Сейм Латвии принял закон о введении ограничения вещания на негосударственных языках. Согласно закону, вещание национальных каналов на 65 процентов должно вестись на латышском, а под другие языки отводятся оставшиеся 35 процентов эфирного времени. В прайм-тайм на латышском должны идти не менее 40 процентов программ.
Сейм Латвии принял закон о введении ограничения вещания на негосударственных языках, сообщает "Телеграф.lv". Согласно закону, вещание национальных каналов на 65 процентов должно вестись на латышском, а под другие языки отводятся оставшиеся 35 процентов эфирного времени.
На латышском должны транслироваться не менее 40 процентов передач между 19 и 23 часами, то есть в так называемый "прайм-тайм". Передача считается переданной на государственном языке даже в том случае, если она дублирована и переозвучена на латышском.
Также депутаты постановили, что 51 процент программ, за исключением новостных, спортивных передач и рекламы, должен быть произведен на территории Евросоюза.
Государственным языком в Латвии является латышский, однако родным примерно для сорока процентов населения страны является русский, соответствующего статуса не имеющий. Также популярностью в Латвии пользуется разновидность латышского - латгальский язык, статус которого также не определен, что вызывает протесты населения.
Если читать только кусочек новости - и не такую фигню можно вычитать.
Цитата с рус.делфи.лв (не уверен, что можно ссылки публиковать)
То есть новые запреты и содержательные пропорции в пользу госязыка в новом законе об электронных средствах массовой информации действительно появились, но они… ничего не поменяли. Эти нормы имеют отношение почти исключительно к тем каналам, которые уже сегодня вещают на латышском и носят почетное звание "национальных". Для его получения программа ТВ должна быть принимаема через эфир на 99% территории Латвии. Популярные же среди русских Латвии программы — ПБК, ТВ 5 и ТВ-3+ к этой категории не относятся, поскольку распространяются через кабель. В их работе ничего не изменится. Новые, внешне драконовские нормы о госязыке на ТВ и о приоритете телепередач, сделанных в ЕС, в итоге ударяют по небольшой социальной группе — жителей хуторов и деревень, не имеющих кабельных сетей. Парадокс ситуации в том, что показушная строгость закона должна была послужить предвыборным подарком от "национальных" партий для особо тупой части "национальных" же избирателей. Насколько подарок удался, судить жителям латвийской глубинки, которые теперь могут лишиться возможности смотреть на LNT голливудские фильмы в удобные вечерние часы.
В Казахстане есть аналогичный закон. В результате эфир "Русского радио" засрали казахским народным творчеством - это невозможно слушать! Казахский язык тоже несостоятелен против русского. Если отменить этот закон и создать отдельно "Казахское радио", то его никто и слушать не будет! Я понимаю, когда выпуски новостей дублирует на госязыке. Это понятно - в новостях может быть жизненноважная информация. Но портить русский эфир казахскими песенками - это маразм.
На латвийском телевидении введут языковые квоты
Сейм Латвии принял закон о введении ограничения вещания на негосударственных языках. Согласно закону, вещание национальных каналов на 65 процентов должно вестись на латышском, а под другие языки отводятся оставшиеся 35 процентов эфирного времени. В прайм-тайм на латышском должны идти не менее 40 процентов программ.
Сейм Латвии принял закон о введении ограничения вещания на негосударственных языках, сообщает "Телеграф.lv". Согласно закону, вещание национальных каналов на 65 процентов должно вестись на латышском, а под другие языки отводятся оставшиеся 35 процентов эфирного времени.
На латышском должны транслироваться не менее 40 процентов передач между 19 и 23 часами, то есть в так называемый "прайм-тайм". Передача считается переданной на государственном языке даже в том случае, если она дублирована и переозвучена на латышском.
Также депутаты постановили, что 51 процент программ, за исключением новостных, спортивных передач и рекламы, должен быть произведен на территории Евросоюза.
Государственным языком в Латвии является латышский, однако родным примерно для сорока процентов населения страны является русский, соответствующего статуса не имеющий. Также популярностью в Латвии пользуется разновидность латышского - латгальский язык, статус которого также не определен, что вызывает протесты населения.
Фашики.
Если читать только кусочек новости - и не такую фигню можно вычитать.
Цитата с рус.делфи.лв (не уверен, что можно ссылки публиковать)
То есть новые запреты и содержательные пропорции в пользу госязыка в новом законе об электронных средствах массовой информации действительно появились, но они… ничего не поменяли. Эти нормы имеют отношение почти исключительно к тем каналам, которые уже сегодня вещают на латышском и носят почетное звание "национальных". Для его получения программа ТВ должна быть принимаема через эфир на 99% территории Латвии. Популярные же среди русских Латвии программы — ПБК, ТВ 5 и ТВ-3+ к этой категории не относятся, поскольку распространяются через кабель. В их работе ничего не изменится. Новые, внешне драконовские нормы о госязыке на ТВ и о приоритете телепередач, сделанных в ЕС, в итоге ударяют по небольшой социальной группе — жителей хуторов и деревень, не имеющих кабельных сетей. Парадокс ситуации в том, что показушная строгость закона должна была послужить предвыборным подарком от "национальных" партий для особо тупой части "национальных" же избирателей. Насколько подарок удался, судить жителям латвийской глубинки, которые теперь могут лишиться возможности смотреть на LNT голливудские фильмы в удобные вечерние часы.
Все эти новые "недогосударства" пыжатся по разному, одно у них общее - несостоятельность.
В Казахстане есть аналогичный закон. В результате эфир "Русского радио" засрали казахским народным творчеством - это невозможно слушать! Казахский язык тоже несостоятелен против русского. Если отменить этот закон и создать отдельно "Казахское радио", то его никто и слушать не будет!
Я понимаю, когда выпуски новостей дублирует на госязыке. Это понятно - в новостях может быть жизненноважная информация. Но портить русский эфир казахскими песенками - это маразм.