Вузам Украины разрешили обучать иностранных студентов на тех языках, на которых те пожелают. Соответствующий указ подписал министр образования и науки страны Дмитрий Табачник. Он считает, что запрет на преподавание на любых языках, кроме украинского, оттолкнул иностранных студентов и лишил вузы части доходов.
Высшим учебным заведениям Украины разрешили вести обучение на иностранных языках, в том числе и на русском. Как сообщает в четверг, 22 апреля, "Корреспондент.net", соответствующий указ подписал украинский министр образования и науки Дмитрий Табачник.
"Когда мы ввели обучение в вузах только на украинском языке, у нас начался огромный отток студентов из арабских и азиатских стран", - объяснил свое решение министр, отметив, что от этого теряют и сами вузы, лишившиеся части доходов, и государство.
Украинский язык отпугнул и студентов из России: их стало почти на четверть меньше. В 2009 году в украинские вузы поступили 3840 россиян. Раньше, по словам Табачника, ежегодно на Украину приезжало до пяти тысяч российских студентов.
Общее число иностранцев, обучающихся в настоящее время в украинских вузах, составляет около 44 тысяч человек. Табачник считает, что их число следует увеличить до 50 тысяч.
"Наши университеты могут обучать на том языке, на котором захотят учиться иностранцы", - цитирует Табачника УНИАН. Речь идет, в первую очередь, об английском и русском языках.
это ведь полный абсурд. Гражданин страны А хочет учится в стране Б и при этом желает обучаться на языке страны В. Где-нибудь еще такое бывает? Еще как-то с натяжкой можно понять ситуацию с требованием учиться на английском, это по сути международный язык. Но в остальных случаях это маразм.
по какой причине русский язык признан в ООН международным понютно и коню, вот только практически это значения не имеет. Это факт пану Байбаку надеюсь тоже известен.
Если бы ВУЗы Украины были напрочь "замовлены", потециальные Королёвы и Сикорские ехали бы учиться в Россию. И оставались бы здесь двигать науку и технологию. Со всеми вытекающими.
России мозги - Украине свидомость.
В Татарии В ВУЗах есть татарские потоки. Существуют даже программы привлечения татар из других регионов России и Мира для обучения их в Татарии на родном языке. И платит за это Федеральный Центр. В России в местах компактного проживания народов - можно получить образование на родном языке. Это конституционное право.
Никто же не требует, чтобы во Львове преподавали на Русском, но в Крыму - сам Бог велел. Т.е в местах компактного проживания.
Там две основные группы населения - русские и непосредственно украинцы(считай все славяне). Остальные национальности дома и на улицах разговаривают на своих языках.
Не спорю чушь? - если не в тему. Я бы объеденил Россию, Украину, Белоруссию в одно государство, с одним языком - русским. Или царьки будут сопротивляться?
Конечно будут. Ещё как будут. Только из за денег и власти. Никто не захочет уступить своего трона. И то, что от объединения трёх славянских государств выиграли бы только их народы, укрепилось бы общее государство, всё это нынешних руководителей совершенно не интересует.
Позвольте развить экономическую мысль. Экономика это деньги и власть. До тех по, пока в Украине и России не власть а цирк, то после потенциального обьединения: новый грабеж и передел, хаос среди сельхоз-прома и практичеки полное безвластие в мегалописах (до них просто руки не дойдут). Оптимальным вариантом, imho, является четкое размежевание до тех пор пока весь совковый, пардон, срач не осядет заодно с шовинизмом. А там посмотрим. Лет эдак через сто-двести.
Мне кажется в первую очередь будут сопротивляться люди, даже в самых прорусских регионах. Особенно молодежь. Уже далеко зашел процесс сосзнания собственной государственности.
Может, и не сопротивлялись бы, и не только в русскоязычных регионах - но что Россия может предложить? Путина и Дерипаску вместо Януковича и Ахметова? Это же швайку даже не на шило менять, а на ж*пу.
Русский язык изучать нужно: это язык общения с республиками бывшего СССР. Кроме того, это инструмент получения новых и альтернативных знаний, что поспособствует дальнейшему развитию украинской науки и культуры. Однако, преподавание в вузах должно быть на украинском языке. Азиатские студенты нам не нужны - это источник заразы и исламского фундаментализма. А Табачник действует, как шинкарь: ему гендель нужен.
Слова стратега. Нам никто не нужен. Закроемся и будем сидеть со своим украинским языком. В ВУЗы принимать только этнических украинцев с проверкой до 7-го колена. Никакой тебе заразы, никакого тебе исламского фундаментализма. Красота.
А ты во Франции был? Там тоже начиналось со студентов, да с единичных иммигрантов. И что теперь? на улицах больше арабов чем французов, а самые популярные имена Лейла и Ахмед. Это уже общеевропейская проблема.
Вообще-то во франции есть университет такой, Сорбонна называется, он весьма радушно принимает иностранных граждан, часто на стипендию(то есть бесплатное обучение). И проблема безработицы Франции так же известна как и другим странам, дешевая рабочая сила есть и своя. У нас тоже есть своя рабсила-китайцы, негры. Знаешь, какой процент студентов с востока покидает нашу страну?
Украина совсем не похожа на друшие государства бСССРю. Там в соответствии с опросом США 2008 года 97% владеют русским, 65% считают русский родным языком... и т.д. Я сам жил на Украине и знаю что это такое, так что Русский язык всегда будет там важнейшим языком, но Украинский не должен страдать от этого, даже не смотря на то, что Украинский язык не имеет аналогов многих слов. Просто Русский должен стать вторым гос языком и всем будет хорошо от этого. дайте народу возможность выбирать на каком языке получать образование
Господа, товарищи, панове! Вы не въехали в смысл решения министра: речь идет не о русском языке, а о национальных языках студентов. Английский, французский, арабский... Очень популярны сейчас китайский и японский. А вы все русский, русский! Конечно, преподавателя на русском языке найти попроще да и подешевле, тем более в нас в России грядет сокращение преподавательского состава ВУЗов. А вот со всякими европейскими или азиатскими языками министерству образования Украины придется повозиться. Затея, конечно, интересная тем более, что никто в мире до такого еще не додумался. Но мудрости соседей можно только дивиться. Флаг им в руки!
Думаю, что Табачник просто ужаснулся, прикинув, сколько валюты потеряли ВУЗы страны в связи с политикой бывшего министра по поводу украинского языка преподавания.Дополинно знаю, что обучаясь в Медицинском университете, иностранные студенты платят до 45 тысяч у.е. за год обучения, в зависимости от специальности. Бабло уходит, вот о чем дуамл Табачник, подписывая законопроект.
Приведу пример украинской паранойи. Два года назад мой родственник на вступительных экзаменах в университет писал диктант по украинскому языку. Диктант начинался с прямой речи малоизвестного писателя и с многоточия. О прямой речи и многоточии не было озвучено - сразу три ошибки. Официальная мораль: украинских писателей надо знать. Сейчас мой родственник учится в Европе. Поехал бы в Россию, но с языком проблема.
Я хочу поступить в le Cordon Bleu. Так там основное условие-знание французского. Хотя стоимость обучения очень даже немаленькая, казалось бы, можно было бы нанять несколько преподавателей со знанием того же русского(хотя это ни к чему российских специалистов такого уровня просто нет:))). Это называется национальная самоидентичность, вопрос престижа-хочешь получить наш диплом-выучи язык. Надо было бы подумать о повышении собственного уровня, сделать систему обучения такой, чтобы люди учили наш язык, чтобы получить наше образование. Хотя правильней было бы сказать нашу мову.
Когда в 91 году жителей Украины призывали голосовать за независимость, в листовках прямо писали, что русский язык ущемляться никак не будет. Люди проголосвали, начали ущемлять. Так что возвращение русского языка всего лишь выполнение обещаний которые давали сторонники самостийности.
его знает большая часть населения Украины, даже несмотря на усилия КПСС. Я ,например, не изучал украинский в школе и институте, но со своими внуками общаюсь только на украинском
Ну да, русский язык при Ющенко был вытеснен из всего делопроизводства, из судов, из кинотеатров, из телевидения и радио, практически из всего обучения (про один из последних приказов Тимошенко который запрещающал учителям даже в перемены, лично (!) свободное время, говорить на русском стоит упоминать?), а пан утверждают что не ущемляют. Видимо это потому, что за него еще не расстреливают на улицах. :)
В Голландии и Германии обучение на государственных языках в Университете бесплатное. Некоторые студенты выбирают английский. В этом случае нужно платить за обучение. Нужно и в Украине так сделать.
...огромные проблемы... они не сами по себе возникают, их старательно культивируют и раздувают... ...Везде (в таких странах)... "забавно" другое, что на это фуфло, до сих пор попадаются люди по обе стороны... и это в наше время..!
Скажем, американское влияние (образно) на судьбу Украины закончилось. По-крайней мере, в самом наглом и официальном виде. На долго ли? - Посмотрим. Рад, что многим людям понятно,что та "украинизация" нужна в последнюю очередь самим украинцам.
Москалики, что вы к нам пристали со своей благотворительностью? Лучше с Китаем дружите. Сейчас ведерки на крыши одеваете, а лет через 15-20 будете китайцев упрашивать, чтобы на русском разрешили разговаривать. Не тратьте на нас время!
В украинские вузы вернули русский язык
Вузам Украины разрешили обучать иностранных студентов на тех языках, на которых те пожелают. Соответствующий указ подписал министр образования и науки страны Дмитрий Табачник. Он считает, что запрет на преподавание на любых языках, кроме украинского, оттолкнул иностранных студентов и лишил вузы части доходов.
Высшим учебным заведениям Украины разрешили вести обучение на иностранных языках, в том числе и на русском. Как сообщает в четверг, 22 апреля, "Корреспондент.net", соответствующий указ подписал украинский министр образования и науки Дмитрий Табачник.
"Когда мы ввели обучение в вузах только на украинском языке, у нас начался огромный отток студентов из арабских и азиатских стран", - объяснил свое решение министр, отметив, что от этого теряют и сами вузы, лишившиеся части доходов, и государство.
Украинский язык отпугнул и студентов из России: их стало почти на четверть меньше. В 2009 году в украинские вузы поступили 3840 россиян. Раньше, по словам Табачника, ежегодно на Украину приезжало до пяти тысяч российских студентов.
Общее число иностранцев, обучающихся в настоящее время в украинских вузах, составляет около 44 тысяч человек. Табачник считает, что их число следует увеличить до 50 тысяч.
"Наши университеты могут обучать на том языке, на котором захотят учиться иностранцы", - цитирует Табачника УНИАН. Речь идет, в первую очередь, об английском и русском языках.
Ну вот и отлично. :)
ава не вяжется )
Да де факто это не везде соблюдалось.На русском все равно преподавали...Прежде чем чето вводить или выводить надо просчитывать последствия.
это ведь полный абсурд. Гражданин страны А хочет учится в стране Б и при этом желает обучаться на языке страны В. Где-нибудь еще такое бывает? Еще как-то с натяжкой можно понять ситуацию с требованием учиться на английском, это по сути международный язык. Но в остальных случаях это маразм.
Могу с большой уверенностью предположить что института вы не кончали.
Он вообще...не кончал :-)
Я рад за них)
по какой причине русский язык признан в ООН международным понютно и коню, вот только практически это значения не имеет. Это факт пану Байбаку надеюсь тоже известен.
ага, 350 миллионов человек - это всё-таки цифра!
Если бы ВУЗы Украины были напрочь "замовлены", потециальные Королёвы и Сикорские ехали бы учиться в Россию. И оставались бы здесь двигать науку и технологию. Со всеми вытекающими.
России мозги - Украине свидомость.
Только Сикорский поехал двигать науку в США. И вообще, удобная система - учишься за счет России, деньги приносишь Западу.
сикорский принес пользу всему человечеству. Просто нашёл место где он мог это сделать.
Татаром дать обучения в ВУЗах в России на татарском,чеченом на чеченском, башкиром на башкирском и т.д.
Не волнуйтесь, у нас тут и на Татарском тоже преподают.
В школах Татарстана обязательное изучение татарского языка. В не зависимости от твоей национальности и вероисповедания.
я не про школу а про ВУЗы! разные вещи!
В Татарии В ВУЗах есть татарские потоки. Существуют даже программы привлечения татар из других регионов России и Мира для обучения их в Татарии на родном языке. И платит за это Федеральный Центр. В России в местах компактного проживания народов - можно получить образование на родном языке. Это конституционное право.
Никто же не требует, чтобы во Львове преподавали на Русском, но в Крыму - сам Бог велел. Т.е в местах компактного проживания.
Я подозреваю что молодой человек (NuNu) даже не знает что такое места компактного проживания.
подозрительны ты слишком
Если есть потребность,надо всех желающих обучать на национальных языках.Надо же развивать национальные культуры.
Вам на каком языке преподавали? Судя по посту, явно не на русском
Там две основные группы населения - русские и непосредственно украинцы(считай все славяне). Остальные национальности дома и на улицах разговаривают на своих языках.
Не спорю чушь? - если не в тему. Я бы объеденил Россию, Украину, Белоруссию в одно государство, с одним языком - русским. Или царьки будут сопротивляться?
Конечно будут. Ещё как будут. Только из за денег и власти. Никто не захочет уступить своего трона. И то, что от объединения трёх славянских государств выиграли бы только их народы, укрепилось бы общее государство, всё это нынешних руководителей совершенно не интересует.
А национальная самоидентичность,это так,побоку что ли?
Как видно из поста выше вроде как татарам это никак не мешает находиться в России.
Фредди Крюгер
Если есть потребность,надо всех желающих обучать на национальных языках.Надо же развивать национальные культуры.
Это не мои слова.
Национальную самоидентичность ещё в составе СССР никогда не ущемляли. Все союзные республики всегда жили лучше, чем сама Россия.
А как же Казахстан?
Тема стара. Уже проходили обьединения, причем на самых самых разных условиях. К сожалению, результат был всегда один.
связать экономики,а там все как по маслу пойдет...главная причина везде и всегда ЭКОНОМИКА)))
Позвольте развить экономическую мысль. Экономика это деньги и власть. До тех по, пока в Украине и России не власть а цирк, то после потенциального обьединения: новый грабеж и передел, хаос среди сельхоз-прома и практичеки полное безвластие в мегалописах (до них просто руки не дойдут). Оптимальным вариантом, imho, является четкое размежевание до тех пор пока весь совковый, пардон, срач не осядет заодно с шовинизмом. А там посмотрим. Лет эдак через сто-двести.
Мне кажется в первую очередь будут сопротивляться люди, даже в самых прорусских регионах. Особенно молодежь. Уже далеко зашел процесс сосзнания собственной государственности.
Может, и не сопротивлялись бы, и не только в русскоязычных регионах - но что Россия может предложить? Путина и Дерипаску вместо Януковича и Ахметова? Это же швайку даже не на шило менять, а на ж*пу.
+100 Не хочется в полицейском государстве жить. Хотя очень хочется быть с Россией в одном государстве.
Живя на юге - народ не против. А молодежь - ей только дай порвать.
Идеи панславянизма не новы
Русский язык изучать нужно: это язык общения с республиками бывшего СССР. Кроме того, это инструмент получения новых и альтернативных знаний, что поспособствует дальнейшему развитию украинской науки и культуры. Однако, преподавание в вузах должно быть на украинском языке. Азиатские студенты нам не нужны - это источник заразы и исламского фундаментализма. А Табачник действует, как шинкарь: ему гендель нужен.
Слова стратега. Нам никто не нужен. Закроемся и будем сидеть со своим украинским языком. В ВУЗы принимать только этнических украинцев с проверкой до 7-го колена. Никакой тебе заразы, никакого тебе исламского фундаментализма. Красота.
А ты во Франции был? Там тоже начиналось со студентов, да с единичных иммигрантов. И что теперь? на улицах больше арабов чем французов, а самые популярные имена Лейла и Ахмед. Это уже общеевропейская проблема.
Они в свое время сделали льготную систему для таких иммигрантов, им нужна была рабсила. А тут разговор про ВУЗы.
Вообще-то во франции есть университет такой, Сорбонна называется, он весьма радушно принимает иностранных граждан, часто на стипендию(то есть бесплатное обучение). И проблема безработицы Франции так же известна как и другим странам, дешевая рабочая сила есть и своя. У нас тоже есть своя рабсила-китайцы, негры. Знаешь, какой процент студентов с востока покидает нашу страну?
Бред. Улыбнуло.
Украина совсем не похожа на друшие государства бСССРю. Там в соответствии с опросом США 2008 года 97% владеют русским, 65% считают русский родным языком... и т.д. Я сам жил на Украине и знаю что это такое, так что Русский язык всегда будет там важнейшим языком, но Украинский не должен страдать от этого, даже не смотря на то, что Украинский язык не имеет аналогов многих слов. Просто Русский должен стать вторым гос языком и всем будет хорошо от этого. дайте народу возможность выбирать на каком языке получать образование
+1
Господа, товарищи, панове!
Вы не въехали в смысл решения министра: речь идет не о русском языке,
а о национальных языках студентов. Английский, французский, арабский... Очень популярны сейчас китайский и японский. А вы все русский, русский! Конечно, преподавателя на русском языке найти попроще да и подешевле, тем более в нас в России грядет сокращение преподавательского состава ВУЗов. А вот со всякими европейскими или азиатскими языками министерству образования Украины придется повозиться. Затея, конечно, интересная тем более, что никто в мире до такого еще не додумался. Но мудрости соседей можно только дивиться. Флаг им в руки!
Думаю, что Табачник просто ужаснулся, прикинув, сколько валюты потеряли ВУЗы страны в связи с политикой бывшего министра по поводу украинского языка преподавания.Дополинно знаю, что обучаясь в Медицинском университете, иностранные студенты платят до 45 тысяч у.е. за год обучения, в зависимости от специальности. Бабло уходит, вот о чем дуамл Табачник, подписывая законопроект.
Ну и прекрасно, если есть бабки, пускай платят, для личного кармана - это же существенный плюс.
Приведу пример украинской паранойи. Два года назад мой родственник на вступительных экзаменах в университет писал диктант по украинскому языку. Диктант начинался с прямой речи малоизвестного писателя и с многоточия. О прямой речи и многоточии не было озвучено - сразу три ошибки. Официальная мораль: украинских писателей надо знать. Сейчас мой родственник учится в Европе. Поехал бы в Россию, но с языком проблема.
Все что происходит, к ЛУЧШЕМУ! Чем Вы не довольны? ))
Я хочу поступить в le Cordon Bleu. Так там основное условие-знание французского. Хотя стоимость обучения очень даже немаленькая, казалось бы, можно было бы нанять несколько преподавателей со знанием того же русского(хотя это ни к чему российских специалистов такого уровня просто нет:))). Это называется национальная самоидентичность, вопрос престижа-хочешь получить наш диплом-выучи язык. Надо было бы подумать о повышении собственного уровня, сделать систему обучения такой, чтобы люди учили наш язык, чтобы получить наше образование. Хотя правильней было бы сказать нашу мову.
Когда в 91 году жителей Украины призывали голосовать за независимость, в листовках прямо писали, что русский язык ущемляться никак не будет. Люди проголосвали, начали ущемлять. Так что возвращение русского языка всего лишь выполнение обещаний которые давали сторонники самостийности.
Русский язык в Украине никогда не ущемлялся и не ущемляется.Не смотрите ПутинТВ.
верю.но как мона ущемить то что знают все почти граждане украины и заставить учить что не знает половина?
его знает большая часть населения Украины, даже несмотря на усилия КПСС. Я ,например, не изучал украинский в школе и институте, но со своими внуками общаюсь только на украинском
Ну да, русский язык при Ющенко был вытеснен из всего делопроизводства, из судов, из кинотеатров, из телевидения и радио, практически из всего обучения (про один из последних приказов Тимошенко который запрещающал учителям даже в перемены, лично (!) свободное время, говорить на русском стоит упоминать?), а пан утверждают что не ущемляют. Видимо это потому, что за него еще не расстреливают на улицах. :)
Ну Янукович слово держит! Резко развернулся лицом На Восток!
В мире нет ни одного положительного примера страны с несколькими государственными языками. Везде (в таких странах) в итоге возникли огромнве проблемы.
В Голландии и Германии обучение на государственных языках в Университете бесплатное. Некоторые студенты выбирают английский. В этом случае нужно платить за обучение. Нужно и в Украине так сделать.
...огромные проблемы... они не сами по себе возникают, их старательно культивируют и раздувают... ...Везде (в таких странах)... "забавно" другое, что на это фуфло, до сих пор попадаются люди по обе стороны... и это в наше время..!
У вас итак они возникли.
Скажем, американское влияние (образно) на судьбу Украины закончилось. По-крайней мере, в самом наглом и официальном виде. На долго ли? - Посмотрим. Рад, что многим людям понятно,что та "украинизация" нужна в последнюю очередь самим украинцам.
Москалики, что вы к нам пристали со своей благотворительностью? Лучше с Китаем дружите. Сейчас ведерки на крыши одеваете, а лет через 15-20 будете китайцев упрашивать, чтобы на русском разрешили разговаривать. Не тратьте на нас время!