Телевидение ФРГ покажет в апреле 10-серийный сериал "Перед лицом преступления" о борьбе с русской мафией в Берлине. Главный герой - сыщик, сын еврейских эмигрантов из Латвии Марек Горский - противостоит владельцу ресторана "Одесса" Мише, который является "крестным отцом" мафии и занимается контрабандой сигарет.
Немецкое телевидение покажет в апреле 10-серийный художественный сериал "Перед лицом преступления" о борьбе с русской мафией в Берлине. Предварительный просмотр вызвал восторженную реакцию ряда немецких критиков, сообщает DW-WORLD.
По сюжету, главный герой - сын еврейских эмигрантов из Латвии, Марек Горский - вместе с коллегой расследует серию убийств, совершенных враждующими преступными группировками в берлинском районе Шарлоттенбург.
Сыщики выходят на владельца ресторана "Одесса" по имени Миша, который оказывается "крестным отцом" русской мафии, занимающейся контрабандой сигарет.
Потом выясняется, что родная сестра Марека является женой Миши, а сам владелец ресторана "Одесса" был причастен к убийству брата сыщика, Гриши Горского, совершенного несколько лет назад. Помимо борьбы с мафией Марек Горский занят вызволением из борделя молодой уроженки бывшего СССР, которую завлекли туда обманом и к которой Марек неравнодушен.
Сериал снимали два года. Помимо Германии местом действия является Украина, хотя "украинские" съемки проходили в Польше. По некоторым данным, создателям сериала не хватило денег для осуществления всего задуманного. Частный продюсер фильма обанкротился еще в начале съемок, после этого финансирование взяло на себя общественно-правовое телевидение Германии.
Вот и мне интересно. Все как заклинание повторяют это идиотское словосочетание - Русская мафия!Так где же русские Марек Шриша Горский Мойша из Одессы?????!!!!!!!!!!
Наверное скоро пора начинать съемки о "немецкой" (например) мафии с такими героями Махмуд, Рашид, Саддам и Исаак....
В Германии и чукча тоже "русский".
Все с территорий империи или совка. Немцы с Казахстана тоже "русские".
Здесь практически не используется понятие национальность.
Под ней обычно понимается гражданство.
В графе "nationalitaet" во всех документах пишут гражданство.
А слово "Volksangehoerigkeit" я видел один или два раза. При заполнении анкет по приезде.
Само понятие "русская мафия" в Германии очень любимо. Сериал наверняка пойдёт на ура, невзирая что там "русского" покажут. Чем непонятней тем лучше, поскольку пложено "русской душе быть загадочной.
Немецкое телевидение покажет сериал о русской мафии
Телевидение ФРГ покажет в апреле 10-серийный сериал "Перед лицом преступления" о борьбе с русской мафией в Берлине. Главный герой - сыщик, сын еврейских эмигрантов из Латвии Марек Горский - противостоит владельцу ресторана "Одесса" Мише, который является "крестным отцом" мафии и занимается контрабандой сигарет.
Немецкое телевидение покажет в апреле 10-серийный художественный сериал "Перед лицом преступления" о борьбе с русской мафией в Берлине. Предварительный просмотр вызвал восторженную реакцию ряда немецких критиков, сообщает DW-WORLD.
По сюжету, главный герой - сын еврейских эмигрантов из Латвии, Марек Горский - вместе с коллегой расследует серию убийств, совершенных враждующими преступными группировками в берлинском районе Шарлоттенбург.
Сыщики выходят на владельца ресторана "Одесса" по имени Миша, который оказывается "крестным отцом" русской мафии, занимающейся контрабандой сигарет.
Потом выясняется, что родная сестра Марека является женой Миши, а сам владелец ресторана "Одесса" был причастен к убийству брата сыщика, Гриши Горского, совершенного несколько лет назад. Помимо борьбы с мафией Марек Горский занят вызволением из борделя молодой уроженки бывшего СССР, которую завлекли туда обманом и к которой Марек неравнодушен.
Сериал снимали два года. Помимо Германии местом действия является Украина, хотя "украинские" съемки проходили в Польше. По некоторым данным, создателям сериала не хватило денег для осуществления всего задуманного. Частный продюсер фильма обанкротился еще в начале съемок, после этого финансирование взяло на себя общественно-правовое телевидение Германии.
Колья, Борья, убьивать ихъ насмьерть!
Марек, Гриша Горский, Миша из Одессы - а русские-то где?
наверна сняли очередной бред....где ваши доказательства, ми обыкнавенныйе луди...кокаино!!! (стырино с кинофильма КРАСНАЯ ЖАРА)
Вот и мне интересно. Все как заклинание повторяют это идиотское словосочетание - Русская мафия!Так где же русские Марек Шриша Горский Мойша из Одессы?????!!!!!!!!!!
Наверное скоро пора начинать съемки о "немецкой" (например) мафии с такими героями Махмуд, Рашид, Саддам и Исаак....
В Германии и чукча тоже "русский".
Все с территорий империи или совка. Немцы с Казахстана тоже "русские".
Здесь практически не используется понятие национальность.
Под ней обычно понимается гражданство.
В графе "nationalitaet" во всех документах пишут гражданство.
А слово "Volksangehoerigkeit" я видел один или два раза. При заполнении анкет по приезде.
Само понятие "русская мафия" в Германии очень любимо. Сериал наверняка пойдёт на ура, невзирая что там "русского" покажут. Чем непонятней тем лучше, поскольку пложено "русской душе быть загадочной.
Деньги тратили, снимали... Показали бы нашу "Бригаду" с хорошим переводом, лучше все равно ведь не снимут.
Абсолютно согласен с предыдущими ораторами.
Особенно убило "предварительный просмотр вызвал восторженную реакцию ряда немецких критиков".