BBC публикует справочник, который поможет ее зрителям и слушателям произносить трудные слова не хуже, чем это делают дикторы. На идею издать отдельной книгой руководство, которое до этого было предназначено исключительно для внутреннего пользования, его авторов натолкнули письма, которые приходили в BBC.
Британская телерадиокомпания BBC публикует справочник, который поможет ее зрителям и слушателям произносить трудные слова не хуже, чем это делают дикторы, сообщает AFP.
В книге большое внимание уделено общеизвестной лексике. Например, даются рекомендации по словам "расписание" (schedule), "дискуссия" (controversy) и "километр" (kilometre). Некоторые из разбираемых слов в английский язык вошли недавно, но используются теперь не реже того же "километра". Это такие имена собственные, как "Аль-Каеда" (Al-Qaeda) или Джоан Роулинг (J.K. Rowling). Всего в справочнике 16 тысяч словарных статей. Кроме того, имеются рекомендации по иноязычной лексике.
На идею издать отдельной книгой руководство, которое до этого было предназначено исключительно для внутреннего пользования, его авторов - лингвистов Лену Олауссон (Lena Olausson) и Катрин Сангстер (Catherine Sangster) - натолкнули письма, которые в BBC присылали зрители и слушатели. По словам составителей, публикация справочника - это ответ на вопросы, которые поднимались в письмах.
Корпорация BBC научит британцев говорить не хуже дикторов
BBC публикует справочник, который поможет ее зрителям и слушателям произносить трудные слова не хуже, чем это делают дикторы. На идею издать отдельной книгой руководство, которое до этого было предназначено исключительно для внутреннего пользования, его авторов натолкнули письма, которые приходили в BBC.
Британская телерадиокомпания BBC публикует справочник, который поможет ее зрителям и слушателям произносить трудные слова не хуже, чем это делают дикторы, сообщает AFP.
В книге большое внимание уделено общеизвестной лексике. Например, даются рекомендации по словам "расписание" (schedule), "дискуссия" (controversy) и "километр" (kilometre). Некоторые из разбираемых слов в английский язык вошли недавно, но используются теперь не реже того же "километра". Это такие имена собственные, как "Аль-Каеда" (Al-Qaeda) или Джоан Роулинг (J.K. Rowling). Всего в справочнике 16 тысяч словарных статей. Кроме того, имеются рекомендации по иноязычной лексике.
На идею издать отдельной книгой руководство, которое до этого было предназначено исключительно для внутреннего пользования, его авторов - лингвистов Лену Олауссон (Lena Olausson) и Катрин Сангстер (Catherine Sangster) - натолкнули письма, которые в BBC присылали зрители и слушатели. По словам составителей, публикация справочника - это ответ на вопросы, которые поднимались в письмах.
Выход книги запланирован на 26 октября.